ყ უ რ წ კ ი პ ..